問：母親腹痛了一個月求診各科都找不出病因，上週電腦斷層後得知為胰臟癌，在醫院作一連串的檢查，醫生認為無法開刀作化療也對病情沒幫助，可否告知一些臨床的治療情形呢？

答：胰臟癌的治療以手術切除為主，病人若無法接受手術切除時，以傳統治療且其預後不佳，大多數病人的平均壽命不及半年，因此歷年來晚期胰臟癌的預後都是令人相當沮喪的。近年來一些藥物的問世及治療觀念的改進對於部分胰臟癌病人而言又有一些較新的治療方式出現，如Gemcitabine合併治療或其他合併式的化學治療等可以延長病人的生命。

邱宗傑醫師