臺北榮總 腫瘤科 趙大中醫師

答：根據您的描述，令尊有發燒咳嗽的症狀，確實像是重感冒後併發肺炎及肺積水的情況。若要進一步分辨此肺積水是否有可能是因肝癌肺部轉移，除了胸部X光及電腦斷層檢查可幫助診斷之外，另可將肺部積水抽出來做生化、細胞學的檢查，當可判定結果。若上述方式仍無法判定，當然也可以接受正子攝影檢查幫助鑑別（但我認為幫助不大）。若此次情況純然屬於肺炎合併之肺積水，待此次情況過後，當然可繼續現今之栓塞治療。但若證明肺積水是由肝癌轉移所造成，則是否繼續栓塞治療就可能要重新考慮（其腫瘤抑制的效果僅限於肝臟，可能不再需要），且如需更換其他的治療方式，諸如化學治療、或免疫治療等，在目前全世界並無一致的標準治療方式，因此依各醫院專科醫師的經驗而認定，也可選擇加入臨床試驗。

登錄日期：93年8月20日