問：由於家中有位80歲的爺爺，經診斷出來為惡性的攝護腺癌，也因為80歲的高齡而不想開刀治療，想請教您有如何的診治方法或療程？

台北榮總 腫瘤科 趙大中醫師

答：攝護腺癌的治療，基本上要依據病患的病情分期與癌細胞惡性度、病患的年齡、是否有症狀、及是否有其他影響體態狀態的疾病，如中風、心臟疾病、肺部疾病、高血壓、糖尿病等作通盤的考慮。基本上，可以考慮的治療方式包括手術、放射治療及荷爾蒙治療等，化學治療則屬於在前述治療均無效的情況下才考慮。而對於無症狀或年齡極大，或有其他嚴重疾病的情形下，有時也可以密切觀察而不作任何治療作為追蹤的方式。對於您80歲高齡的爺爺，若不願開刀治療，則可請教您的醫師，是否可作放射治療或需要荷爾蒙治療。腫瘤科或泌尿科醫師都會考慮您爺爺的體能狀況，給您最好的建議。

登錄日期：92年8月22日