問：我婆婆於二個月前發現乳房有腫瘤，醫生說經切片檢查確定為癌症二期，但是沒有拿到正式報告，現在我婆婆要來台灣再做一次檢查，未來要持續追蹤治療可否轉到檳城就近治療?(我婆婆是印尼華裔)？

台北榮民總醫院 腫瘤科 傅雪美醫師

答：妳好!妳婆婆於二週前因乳房腫瘤開刀，確定為癌症第二期，一般癌症分期皆以TNM系統來做基準，T即代表腫瘤大小，N即代表淋巴結侵犯的程度及位置，M即代表病灶有無轉移，開刀後的輔助化學治療需要依據腫瘤大小，淋巴結有無轉移，及腫瘤組織切下後有無荷爾蒙接受器的表現，及Herceptin的表現來決定，並非以第幾期可以決定治療方向，因為第2期也有一些分類，但大致上停經後婦女可以服用荷爾蒙治療。

假如要重新檢查並非不可，但是一定要把第一次的報告帶齊(包括病歷摘要)，腫瘤切掉後要再做切片當然不可能，但可以依據婆婆所做過的檢查結果，看看下一步如何治療。婆婆已開過刀，現在是考慮有沒有需要做化療或吃荷爾蒙。

登錄日期：92年5月16日