問：我母親是鼻咽癌病患，目前完成化學治療，這是第三次接受治療，母親算是晚期了嗎？這次化學治療母親頭髮掉光，經常性咳嗽有痰，而且火氣大（口臭），有重聽，現在不知道化療之後要如何保健，要如何才不會再轉移，還是可以搭配中藥調養身體呢？身為子女都不知道要如何鼓勵母親，是否有一個鼻咽癌團體，可以教導一些知識，可以輔導我們與母親共同努力。

台北榮總 腫瘤科 傅雪美醫師

答：一般來說，放射治療是醫治鼻咽癌的主要方法，假如病情是已擴散，通常會利用化學治療提供全身療效，因來信未深入提及其他部位的不適，故在此未能明確分期。

　　化療之後掉髮是常見的副作用，至於經常性咳嗽，不知是否有肺部病灶，建議進一步影像學及痰液檢查，頭頸部癌症因為細胞壞死之故，所以會有口臭或其他味道，可以經常漱口，假若口腔黏膜乾燥，則可以在睡前用乾淨紗布澆以鹽水輕抹口腔，來降低黏膜發炎的機會。可以經常含啜少量清水保持濕潤。重聽若影響到生活品質，可以考慮購買合適的助聽器。可事先請教耳科醫師檢查嚴重度再去配購。

　　保健方面仍是以正常的生活習慣為要，包括飲食、睡眠及少量的運動，例如散步，假如體力許可的話，心理建設也很重要，坦然的去接受並面對疾病，一定會比終日悶悶不樂、自怨自哀有更好的存活率，這方面要靠病人自己及家人的關愛方可以做到。也可以買一些有關癌症患者的著作來鼓勵母親。

　　預防疾病惡化的方法就是順從醫師的醫囑，每一種病都有其自然過程，雖無法治癒或機會渺小，至少醫師盡力延緩惡化，倘若該做的都做了，珍惜活著的每一天，那不是比無意義的抱怨過日子更好嗎？多花些時間陪伴母親，與她一起走這段路。

　　中藥調養身體可以參考榮總網路資料，因非己之專長，不便指導，有任何問題，歡迎再來信或來電。

登錄日期：91年11月22日