女生八歲患有急性淋巴性白血病, 目前已知第三期

問：女生八歲患有急性淋巴性白血病, 目前已知第三期, 正接受化學治療, 請問治癒的可能性有多高及如何幫助和心理建設?

台北榮總小兒血液科洪君儀醫師

答：急性淋巴性白血病是一種散佈性的癌症, 因此不像一般固態瘤有分期; 白血病是不分期的. 在台灣, 依據白血病細胞的細胞種類, 免疫學分類, 與染色體變異可分成標準危險群(standard risk group), 高危險群(high risk group), 與最高危險群(very high risk group) (您可以參考癌症新探 No. 14 第四頁至第七頁, 梁德城醫師所著: "小兒急性淋巴性白血病" 一文). 由於近年來治療方式有大幅進步, 大體而言, 目前已有至少一半的治癒率; 如果是標準危險群, 治癒率更高達七成至八成. 八歲的小孩對生病雖似懂非懂, 仍必須告訴她生病的事實, 並教導她認識何謂白血病, 需接受何種治療(包括脊髓腔內注射化學藥等), 會有何種副作用, 有何異狀時需緊急送醫等. 還得告訴她生病不是她的錯, 所有的醫生護士都會幫忙她, 爸爸媽媽也會在她身邊保護她. 要教導她接納醫護人員的照顧與各種治療, 即使部分的治療與檢查會帶來痛苦, 仍需盡量接受配合. 最好讓她在醫院認識其他生病的小朋友, 知道天下不是只有她生病; 另一方面, 在冗長的住院期間有病友可以共渡, 排憂解悶, 也可使她每一次住院治療與追蹤都能有好心情. 當然, 家長的心理建設更重要, 試問, 父母親都慌了手腳, 小孩子豈不是更不知如何是好?

登錄日期：90年06月15日